Baisse des tarifs hospitaliers, l’austérité se confirme